L'histoire vraie du tatoueur d'Auschwitz

Ce documentaire raconte l'histoire exceptionnelle de Lale Sokolov, jeune Juif slovaque déporté à Auschwitz en 1942, devenu l'assistant du principal tatoueur du camp avant de prendre sa place — une position qui lui procure certains avantages dans des conditions inhumaines. Le film relate sa rencontre avec Gita Furman, dont il tombe amoureux et qu'il tente de protéger grâce à cette position. Après la libération, contre toute attente, les deux amoureux se retrouvent et se marient en 1945, avant d'émigrer en Australie en 1949 pour fuir le bloc soviétique. Le documentaire s'appuie sur le témoignage vidéo de Lale, enregistré à la fin de sa vie, pour contextualiser cette histoire dans la persécution des Juifs slovaques et la mise en œuvre de la Shoah à Auschwitz-Birkenau.

This documentary tells the extraordinary story of Lale Sokolov, a young Slovak Jew deported to Auschwitz in 1942, who became the assistant to the camp's chief tattooist before taking his place — a position that afforded him certain advantages under inhumane conditions. The film follows his encounter with Gita Furman, with whom he falls in love and tries to protect through this position. After liberation, against all odds, the two lovers reunite and marry in 1945, before emigrating to Australia in 1949 to flee the Soviet bloc. The documentary draws on Lale's video testimony, recorded at the end of his life, to place this story within the persecution of Slovak Jews and the implementation of the Holocaust at Auschwitz-Birkenau.